9 Αυγούστου 2011

«Ο Κανόνας του Εσώρουχου»

Μια εκστρατεία για τη σεξουαλική κακοποίηση

Το Συμβούλιο της Ευρώπης έχει δημιουργήσει ένα υλικό ευαισθητοποίησης με στόχο την καταπολέ­μηση της σεξουαλικής κακοποίησης των παιδιών. Ονομάζεται «The Underwear Rule» («Ο Κανόνας του Εσώρουχου») και αποτελείται, ανάμεσα σε άλλα, από οδηγίες για τους γονείς και ένα βιβλίο για μικρά παιδιά (3-7 ετών) με τίτλο «Ο Κίκο και το Χέρι».

Περισσότερες πληροφορίες για την
εκστρατεία δίνει το παρακάτω βιντεάκι:


Δυστυχώς το υλικό δε διατίθεται στα ελληνικά. Η μετάφραση και προσαρμογή των οδηγιών (στο 1ο μέρος) και του παιδικού βιβλίου (στο 3ο) έγινε από τον δάσκαλο98 για το παρόν ιστολόγιο. Ελπίζω να είναι ικανοποιητική.


ΔΙΑΒΑΣΤΕ:
1ο μέρος: Οδηγίες για τους γονείς
2ο μέρος: Ο Κίκο και το επικίνδυνο Χέρι
3ο μέρος: Το βιβλίο με τον Κίκο
4ο μέρος: Όλοι μαζί για τον Κίκο!

● ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ (28.09.2013): Επιτέλους το υλικό διατίθεται και στα ελληνικά! Είναι λίγο διαφορετικό από τη δική μας μετάφραση και μπορείτε να το δείτε εδώ.
● ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ (02.10.2014): Ο «Κανόνας» παρουσιάζεται και στο παιδικό μας ιστολόγιο. Οι αναρτή­σεις ξεκινούν από εδώ.

2 σχόλια:

ντετεκτιβ είπε...

Συγχαρητήρια στο δάσκαλο98 για την προσπαθειά του γιατί αν περιμένουμε σαν γονείς να ενημερωθούμε από την πολιτεία...

δάσκαλος98 είπε...

Σας ευχαριστώ! :))

Δημοσίευση σχολίου